A quechua unit from new york university that introduces basic vocabulary, the present, past, future and imperative tenses, suffixes and basic grammatical explanations. With roughly a million speakers, it is the largest variety of southern quechua after cusco quechua. Quechua espanol espanol quechua aymara espanol espanol aymara entra a katari. Diccionario quechua ayacuchochanca fondo editorial. The human body cuerpo humano huma, uma head cabeza. Ayacucho chanka vol i diccionario funcional quechua castellanoingles ayacucho chanka.
Fausto messina peruviano original mix 7 51 now, double click on the. Diccionario quechua castellano, castellano quechua by zenon figueroa cusi and a great selection of related books, art and collectibles available now at. Diccionario quechuacastellano, castellanoquechua by zenon figueroa cusi and a great selection of related books, art and collectibles available now at. Note for those of you who may be interested in incorporating more quechua into your ritual. The function of free pronouns, colombian quechua, inga dialect. This grammar book uses the americanist phonetic alphabet and is directed to students of linguistics. The literary standard of southern quechua is based on. It is also the most widely spoken indigenous language in the entire new world. Vocabulary of the six runasimi quechua dialects tukuman santiage del estero, ayakuchu, qosqo, qhochapampa, imbabura, ankash waylas and english, german.
Clodoaldo soto ruiz, diccionario quechua ayacuchochanca castellano y vice versa. Pdf traductor automatico en linea del espanol a quechua. Ayacucho after the former chankas local tribe that dominated the area before incan conquest is. Quechua basics for mesa carriers version 7 from an anonymous contributor 2003 offered for free download by the author. Portugues cusco quechua dicionario online em glosbe. Ayacucho also called chanca or chanka after the former chankas local tribe that dominated the area before incan conquest is a variety of southern quechua spoken in the ayacucho region, peru, as well as by immigrants from ayacucho in lima.
Ayacucho quechua grammar and dictionary janua linguarum. Go to our home page to choose from available languages. We provide not only dictionary englishquechua, but dictionaries for every existing pairs of languages online and free. This is now available for download free on the internet in. Descargue como pdf, txt o lea en linea desde scribd. Quechua bibliography full alphabetical reference listing. Kichasqa, kichaskka abierto, reventado como una flor. Vocabulary of the six runasimi quechua dialects tukuman santiage del estero, ayakuchu, qosqo, qhochapampa, imbabura, ankash waylas and english, german, spanish, french.
First bible publication in this language was in 1987. Efran cazazola flix layme pairumani juk iqi panqata awirispa allinchaq. Resources for the study of quechua center for latin. Functional dictionary ayacuchochanka vol i diccionario funcional quechua castellanoingles. Please write word or phrase you want to check in the text box on the left.
1121 1123 150 365 1297 700 548 1301 1117 368 819 198 1056 942 63 37 839 553 1311 419 849 119 196 364 732 892 611 506 1343 1234 866 1204 1157 663 844 83 859 356 134 979 948 711 41 1184